Our Award-Winner: How we empower Dig Insights to deliver specialist IDIs.
Empowering insight professionals to deliver quality global research, in any market.
- Multilingual Surveys
& Responses - Focus Groups, IDIs,
VoxPops & Communities - Pharmacovigilance &
Adverse Events
Optimise your go-to-market timings and streamline data management with our bespoke service packages. We specialise in complex projects, managing more than ‘just translation’:
- Localisation of surveys, screeners, discussion guides, stimuli, verbatim, reports, and more
- AI translation verification
- Multilingual file set-up
- In-language link checks
- In-field data quality (DQ) checks
- In-language coding and sentiment analysis
Win stakeholders’ hearts and minds with the human stories behind the data. Feel empowered to go global with our suite of audiovisual localisation services:
- Simultaneous translation (interpreting)
- Multilingual moderation
- Transcription and subtitling, from small to large volumes
- In-language content analysis
- Chaperoning
…and more!
Pin-point accuracy you can trust. We work with highly qualified linguists around the world to localise your multi-market healthcare, medical and pharmaceutical fieldwork with care. Our BHBIA membership and ISO accreditations underpin our unique, 5-step verification process for MedPharma research translation, as well as:
- In-language adverse event reporting
- Localisation of patient information materials, reporting and more
Our award-winning work.
Meet your experts.
Ruth Partington, CMRS
Ruth is founder and Global Chief Executive of Empower, Chair of the Association of Translation Companies, and Market Research Society ACP Council Member.
After 25 years in the industry, she is an irrefutably world-leading expert on global research localisation, and shares her expertise for the betterment of insight.
Jonny Bates
Jonny is Empower’s Chief Revenue Officer, responsible for business development and sustainable growth.
Since 2009, Jonny has moved around the world as a trusted localisation advisor to brands and insight agencies – from Singapore, to Chicago (US), and now the UK.
John Temple, MMRS
John is Finance Director of Empower, Market Research Benevolent Association Brand Ambassador, and Chair of the Business Intelligence Group Forum.
Since 2002, John has used his expert, no-fuss approach to design and implement cutting-edge localisation partnerships for some of the world’s biggest insight agencies.
Gabi Turner, BA (Hons)
Gabi is Senior Account Manager at Empower, based in the South of the UK.
Gabi is one of the world’s leading experts in research localisation, combining Market Research Society and BHBIA training with a degree in Modern Languages and European Culture.
Marcia Pacheco Solari, BA (Hons)
Marcia is a US Account Manager at Empower, based in beautiful Argentina.
Marcia has an excellent understanding of your research buyers, following a decade of experience working directly with well-known global brands to manage their translation needs.
Adam Barry, MA
Adam is Account Manager at Empower, based in the North of UK.
He has a Master’s degree in Translation, and is trained to fluency in Spanish and Italian. His passion lies at the intersection of people and technology, to create an enjoyable and effective localisation experience.
Some of our amazing clients.
Technology.
From AI and APIs to an award-winning portal and in-platform solutions, find out how we can streamline your workflows and optimise time-to-market for your studies.
Security & Compliance.
From ring-fenced AI translation solutions to ISO and Cyber Essentials, find out how we keep your data safe and produce output of the highest quality.
